Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 24/08/2026
1. Responsable de traitement
NiWapi SARL est responsable du traitement de vos données personnelles dans le cadre du service Kinande Lingo.
2. Données collectées et finalités
| Catégorie | Finalité | Base légale |
|---|---|---|
| Email, mot de passe (haché), pseudo | Création de compte, authentification | Exécution du contrat |
| Progression d'apprentissage (XP, séries, leçons, vies) | Fonctionnement du service | Exécution du contrat |
| Identifiant d'abonnement Paddle, statut | Gestion de l'abonnement Premium | Exécution du contrat |
| Adresse IP, identifiants techniques, logs | Sécurité, prévention de la fraude | Intérêt légitime |
Les données strictement liées au paiement (numéro de carte, adresse de facturation) sont collectées et traitées directement par Paddle en tant que Merchant of Record ; nous n'y avons pas accès.
3. Destinataires et sous-traitants
- Supabase — hébergement de la base de données et de l'authentification ;
- Cloudflare — hébergement applicatif et CDN ;
- Paddle — Merchant of Record pour le paiement, la facturation, la TVA et la gestion d'abonnement ;
- Autorités compétentes lorsque la loi l'exige.
4. Transferts hors UE
Certains sous-traitants peuvent héberger des données hors UE/EEE. Les transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par des décisions d'adéquation.
5. Durée de conservation
Vos données sont conservées tant que votre compte est actif. À la suppression du compte, elles sont effacées ou anonymisées dans un délai de 30 jours, hors obligations légales (facturation : 10 ans).
6. Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité, d'opposition et de retrait du consentement, ainsi que du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL. Nous répondons sous 1 mois.
7. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées : chiffrement en transit (HTTPS), chiffrement au repos, contrôles d'accès, mots de passe hachés.
8. Cookies
Nous utilisons uniquement des cookies essentiels au fonctionnement du service (session, préférences). Pas de cookies publicitaires, pas de pistage tiers à des fins marketing.
9. Contact
Pour exercer vos droits : contactez NiWapi SARL via le site Kinande Lingo.